Sonnet 41: Those Pretty Wrongs That Liberty Commits
Those pretty wrongs that liberty commits,
When I am sometime absent from thy heart,
Thy beauty, and thy years full well befits,
For still temptation follows where thou art.
Gentle thou art, and therefore to be won,
Beauteous thou art, therefore to be assail’d;
And when a woman woos, what woman’s son
Will sourly leave her till he have prevail’d?
Ay me! but yet thou might’st my seat forbear,
And chide thy beauty and thy straying youth,
Who lead thee in their riot even there
Where thou art forced to break a twofold truth:–
Hers by thy beauty tempting her to thee,
Thine by thy beauty being false to me.
.
Line 1: Those pretty wrongs that liberty commits,
Difficult Words and Meanings:
- Pretty wrongs: Minor or attractive faults.
- Liberty: Freedom or lack of restraint.
- Commits: Performs or carries out.
In-Depth Explanation:
The speaker begins by referring to the beloved’s actions as “pretty wrongs”—misdeeds that are charming or forgivable. These wrongs are attributed to “liberty,” suggesting that the beloved’s freedom or lack of restraint leads to these minor faults. The tone here is somewhat forgiving, as the speaker acknowledges the allure of the beloved’s actions.
Context:
This sonnet is part of Shakespeare’s sequence addressed to the “Fair Youth.” The speaker is addressing the beloved’s infidelity or flirtations, which he attributes to the beloved’s youth, beauty, and freedom. The line reflects the speaker’s conflicted feelings, blending admiration with mild reproach.
Line 2: When I am sometime absent from thy heart,
Difficult Words and Meanings:
- Sometime: Occasionally or at times.
- Absent: Not present or forgotten.
In-Depth Explanation:
The speaker suggests that these “pretty wrongs” occur when he is “sometime absent from thy heart,” meaning when the beloved’s affection for him wanes or is temporarily forgotten. This implies that the beloved’s loyalty falters in moments of distraction or temptation.
Context:
This line introduces the theme of infidelity and the beloved’s susceptibility to temptation. It reflects the speaker’s awareness of the beloved’s flaws and his own vulnerability in the relationship.
Line 3: Thy beauty, and thy years full well befits,
Difficult Words and Meanings:
- Thy beauty: Your physical attractiveness.
- Years: Youth or age.
- Befits: Is appropriate or suitable for.
In-Depth Explanation:
The speaker acknowledges that the beloved’s beauty and youth make these “pretty wrongs” understandable or fitting. This suggests that the beloved’s attractiveness and youthful energy naturally lead to flirtations or minor indiscretions.
Context:
This line reflects the speaker’s attempt to rationalize the beloved’s behavior. He attributes the beloved’s actions to his physical beauty and youth, suggesting that these qualities make temptation inevitable.
Line 4: For still temptation follows where thou art.
Difficult Words and Meanings:
- Still: Always or continually.
- Temptation: Enticement or allure.
- Where thou art: Where you are.
In-Depth Explanation:
The speaker states that temptation constantly follows the beloved, wherever he goes. This reinforces the idea that the beloved’s beauty and youth make him a magnet for attention and seduction.
Context:
This line underscores the theme of the beloved’s susceptibility to temptation. It reflects the speaker’s awareness of the beloved’s allure and the challenges it poses to their relationship.
Line 5: Gentle thou art, and therefore to be won,
Difficult Words and Meanings:
- Gentle: Kind, tender, or noble.
- To be won: To be persuaded or seduced.
In-Depth Explanation:
The speaker describes the beloved as “gentle,” meaning kind or tender, which makes him easy to “win” or seduce. This suggests that the beloved’s gentle nature makes him vulnerable to the advances of others.
Context:
This line reflects the speaker’s mixed feelings of admiration and concern. He acknowledges the beloved’s gentle nature but also recognizes that it makes him susceptible to temptation.
Line 6: Beauteous thou art, therefore to be assail’d;
Difficult Words and Meanings:
- Beauteous: Beautiful or attractive.
- Assail’d: Attacked or pursued.
In-Depth Explanation:
The speaker states that the beloved’s beauty makes him a target for pursuit or seduction (“to be assail’d”). This reinforces the idea that the beloved’s physical attractiveness invites attention and temptation.
Context:
This line continues the theme of the beloved’s allure and its consequences. It reflects the speaker’s awareness of the challenges posed by the beloved’s beauty.
Line 7: And when a woman woos, what woman’s son
Difficult Words and Meanings:
- Woos: Courts or seduces.
- Woman’s son: A man (literally, the son of a woman).
In-Depth Explanation:
The speaker poses a rhetorical question: when a woman pursues or seduces, what man (“woman’s son”) can resist her? This suggests that the beloved’s actions are a natural response to the advances of others.
Context:
This line reflects the speaker’s attempt to justify the beloved’s behavior by attributing it to human nature. It introduces the theme of temptation as a universal challenge.
Line 8: Will sourly leave her till he have prevail’d?
Difficult Words and Meanings:
- Sourly: Reluctantly or grudgingly.
- Prevail’d: Succeeded or triumphed.
In-Depth Explanation:
The speaker suggests that no man will refuse a woman’s advances until he has succeeded in seducing her. This implies that the beloved’s actions are driven by natural impulses rather than malice.
Context:
This line reinforces the theme of temptation and the beloved’s susceptibility to it. It reflects the speaker’s attempt to rationalize the beloved’s behavior as a natural human response.
Line 9: Ay me! but yet thou might’st my seat forbear,
Difficult Words and Meanings:
- Ay me: An expression of sorrow or regret.
- Might’st: Might (archaic).
- Seat: Place or position (metaphorically, the speaker’s place in the beloved’s heart).
- Forbear: Refrain from or avoid.
In-Depth Explanation:
The speaker expresses regret (“Ay me!”) but suggests that the beloved could have refrained from betraying him (“my seat forbear”). This reflects the speaker’s hurt and his belief that the beloved’s actions were avoidable.
Context:
This line introduces the theme of betrayal and the speaker’s pain. It reflects his desire for the beloved to have shown more restraint and loyalty.
Line 10: And chide thy beauty and thy straying youth,
Difficult Words and Meanings:
- Chide: Scold or rebuke.
- Straying: Wandering or unfaithful.
In-Depth Explanation:
The speaker suggests that the beloved should have scolded his own beauty and youth for leading him astray. This implies that the beloved’s physical attributes and youthful energy are responsible for his infidelity.
Context:
This line reflects the speaker’s attempt to shift blame from the beloved to his inherent qualities. It underscores the theme of temptation and the challenges posed by the beloved’s beauty and youth.
Line 11: Who lead thee in their riot even there
Difficult Words and Meanings:
- Riot: Reckless behavior or excess.
- Even there: To that point or extent.
In-Depth Explanation:
The speaker accuses the beloved’s beauty and youth of leading him into reckless behavior (“their riot”). This suggests that the beloved’s actions are driven by his physical attributes and youthful impulsiveness.
Context:
This line reinforces the theme of temptation and the beloved’s susceptibility to it. It reflects the speaker’s belief that the beloved’s actions are not entirely his fault.
Line 12: Where thou art forced to break a twofold truth:–
Difficult Words and Meanings:
- Forced: Compelled or driven.
- Twofold truth: A double betrayal or two promises broken.
In-Depth Explanation:
The speaker states that the beloved’s actions have led him to break a “twofold truth,” meaning he has betrayed two promises or loyalties. This reflects the complexity of the beloved’s infidelity and its consequences.
Context:
This line introduces the theme of betrayal and its impact on multiple relationships. It reflects the speaker’s awareness of the broader implications of the beloved’s actions.
Line 13: Hers by thy beauty tempting her to thee,
Difficult Words and Meanings:
- Hers: The woman’s loyalty or trust.
- Tempting: Enticing or seducing.
In-Depth Explanation:
The speaker explains that the beloved’s beauty has tempted a woman to betray her own loyalty or trust (“Hers”). This suggests that the beloved’s actions have caused harm to others as well.
Context:
This line highlights the ripple effects of the beloved’s infidelity. It reflects the speaker’s awareness of the broader consequences of the beloved’s actions.
Line 14: Thine by thy beauty being false to me.
Difficult Words and Meanings:
- Thine: Your loyalty or trust.
- False: Unfaithful or disloyal.
In-Depth Explanation:
The speaker concludes by stating that the beloved’s beauty has also caused him to be unfaithful to the speaker (“false to me”). This reflects the speaker’s pain and his belief that the beloved’s actions have damaged their relationship.
Context:
This line encapsulates the central theme of the sonnet: the beloved’s infidelity and its impact on the speaker. It reflects the speaker’s hurt and his struggle to reconcile his love for the beloved with the pain of betrayal.
Summary of the Sonnet:
Sonnet 41 explores the theme of infidelity and the complexities of love. The speaker addresses the beloved’s “pretty wrongs”—minor faults or flirtations—which he attributes to the beloved’s beauty, youth, and freedom. While the speaker attempts to rationalize the beloved’s actions as natural or inevitable, he also expresses pain and regret over the betrayal. The sonnet reflects the tension between admiration and reproach, as the speaker struggles to reconcile his love for the beloved with the hurt caused by his infidelity. The final lines emphasize the broader consequences of the beloved’s actions, highlighting the ripple effects of betrayal on multiple relationships.
In-Depth Analysis of Sonnet 41
Summary:
In Sonnet 41, the speaker laments the beloved’s infidelity, acknowledging that their beauty and youth naturally attract temptation. The speaker expresses a kind of reluctant understanding, suggesting that the beloved’s “pretty wrongs” are almost inevitable due to their irresistible charm. However, the poem gradually shifts from passive acceptance to deep sorrow, as the speaker ultimately condemns the betrayal.
The first quatrain opens with a tone of resignation. The speaker refers to the beloved’s transgressions as “pretty wrongs” committed when they are absent from each other. The phrase suggests a mix of admiration and disappointment, as the speaker acknowledges that the beloved’s beauty and youth make them particularly susceptible to temptation.
In the second quatrain, the speaker reflects on the nature of seduction. The beloved is “gentle” and “beauteous,” making them desirable and pursued by others. The speaker presents a rhetorical question about male desire—if a woman pursues a man, what man could resist her? This suggests that the beloved has succumbed to the charms of another woman, reinforcing the theme of betrayal.
The third quatrain intensifies the speaker’s lament. The plea “Ay me!” signals an emotional shift—moving from reluctant acceptance to personal pain. The speaker wishes the beloved had resisted temptation and remained faithful, scolding their beauty and youth for leading them into moral “riot.” The phrase “where thou art forced to break a twofold truth” emphasizes that the betrayal involves two deceptions: the beloved betrays both the speaker and the woman they seduced.
The final couplet delivers the emotional climax, reinforcing the dual betrayal. The woman is drawn to the beloved’s beauty, making her powerless against their charm (“Hers by thy beauty tempting her to thee”). Simultaneously, the beloved’s beauty has led them to be unfaithful to the speaker (“Thine by thy beauty being false to me”). The repetition of “beauty” highlights its power, suggesting that it is both a gift and a curse.
Critical Analysis:
This sonnet continues Shakespeare’s exploration of love, betrayal, and the struggle between physical attraction and moral integrity. Unlike Sonnet 40, which focuses on the speaker’s personal pain, Sonnet 41 takes a broader view, analyzing the nature of temptation and human weakness.
A key tension in the poem is the speaker’s attempt to rationalize the betrayal. Initially, there is a sense of reluctant acceptance—almost excusing the beloved’s actions by blaming their beauty and the inevitability of temptation. However, as the poem progresses, this rationalization collapses, revealing deep personal hurt. The phrase “Ay me!” is pivotal, marking a shift from detached observation to raw emotion.
Another significant theme is the power of beauty. The poem suggests that beauty itself is an active force, capable of leading both the beloved and others into temptation. This creates a sense of helplessness—as if neither the beloved nor the woman who pursues them can resist their mutual attraction. The idea that the beloved is “forced” into betrayal adds another layer of complexity, suggesting that external forces, such as beauty and youth, can overpower moral willpower.
Despite this, the sonnet does not completely absolve the beloved. The speaker still wishes they had resisted, revealing an underlying belief in personal responsibility. The phrase “my seat forbear” implies that the beloved has metaphorically taken the speaker’s place with another, further emphasizing the emotional depth of the betrayal.
Theme Analysis:
- Temptation and Human Weakness:
- The poem presents physical attraction as an irresistible force.
- The beloved is portrayed as both the seducer and the seduced, caught in a web of beauty and desire.
- Betrayal and Dual Infidelity:
- The betrayal is “twofold”—the beloved betrays both the speaker and the woman they seduce.
- This highlights the ripple effect of infidelity, showing how one person’s actions impact multiple lives.
- The Conflict Between Love and Desire:
- Love requires faithfulness, but desire often leads to betrayal.
- The speaker struggles to reconcile their love for the beloved with the pain of their unfaithfulness.
- The Power of Beauty as Both a Blessing and a Curse:
- The beloved’s beauty is not just an asset but a dangerous force that causes harm.
- This reflects Shakespeare’s recurring theme that external beauty can lead to internal corruption.
Literary Devices and Techniques:
- Alliteration:
- “Pretty wrongs”—The repetition of the ‘p’ sound softens the accusation, making it seem more resigned than angry.
- “Straying youth”—Emphasizes the instability and wayward nature of the beloved’s affections.
- Personification:
- “Temptation follows where thou art”—Temptation is described as an entity that actively pursues the beloved.
- “Who lead thee in their riot even there”—Beauty and youth are depicted as forces that control the beloved’s actions.
- Rhetorical Question:
- “And when a woman woos, what woman’s son / Will sourly leave her till he have prevail’d?”
- This question highlights the inevitability of male desire, reinforcing the idea that temptation is difficult to resist.
- Repetition:
- The word “beauty” appears multiple times, reinforcing its central role in the poem.
- Contrast and Irony:
- The speaker initially excuses the beloved but later condemns them, creating an ironic shift.
- The beloved’s beauty is admired but also blamed for their betrayal, showing the complexity of attraction.
Conclusion:
Sonnet 41 is a deeply reflective poem that explores the painful consequences of beauty and temptation. The speaker’s initial tone of reluctant acceptance gives way to sorrow and disappointment, illustrating the emotional turmoil of betrayal. The theme of beauty as a double-edged sword is central—while it makes the beloved desirable, it also leads to their moral failure.
The poem does not depict the beloved as purely guilty; instead, Shakespeare presents infidelity as a tragic inevitability, driven by human weakness and the power of attraction. However, the final lines reveal that betrayal, no matter how inevitable, is still deeply painful.
Ultimately, this sonnet continues the overarching narrative of the Fair Youth sequence, in which the speaker grapples with their love for a beautiful but unfaithful young man. The emotional complexity of the poem—balancing admiration, resignation, and sorrow—makes it one of the most poignant explorations of love’s contradictions in Shakespeare’s sonnets.
